Unable to meet their demands during the daytime
Poems, they come haunting in my dreams
Disguising sometimes as my beloved
Sometimes as sworn enemies
And sometimes, bringing caskets full of flowers
Found only in Manipur, like girls going to the temple
I know my beloved; she doesn’t languish in the night
Yes, except when my bouts demand her comfort.
Neither has she got any liking for flowers and temples;
Only perfect and in her brutal best, lassoing
My unstable heart; she knows the innocent flowers
And blind Gods in the temple, they can’t see a fiend in me
I also know my enemies, numerous though they are;
They have their own businesses -- devising and
Lying traps for me to fall in, but
They never dare trespass on my dreams;
Maybe they are afraid of my pillow knife
An Indian aunt got it for me from Japan.
And the flowers, those lovely flowers
I only pretend I forgot the bloom
That brings me a wet fragrance after each rainfall
And the droplets of water falling unwillingly
From the leaves, in the whips of winds
Like inconsolable tears of parting lovers
After each meeting.
But the poems, I find them rather amusing
Staying awake, up late at night
When the whole world is asleep,
Seeking an easy prey in me, while during daylight
They play hide-and-seek with their furry words
And in the night, they seek their poetic dreams
Wearing masks borrowed from everywhere